Dịch Vụ Chế Tác Phụ Đề
Dịch thuật và chế tác phụ đề chuyên nghiệp cho các bộ phim, video với độ chính xác cao và văn phong tự nhiên
Về Dịch Vụ Chế Tác Phụ Đề
Chế tác phụ đề là một trong những dịch vụ chính của Đam Mê Việt. Chúng tôi chuyên dịch thuật và chế tác phụ đề cho các bộ phim, video từ nhiều ngôn ngữ khác nhau sang tiếng Việt.
Với đội ngũ dịch giả giàu kinh nghiệm và am hiểu văn hóa, chúng tôi đảm bảo mang đến những bản phụ đề chất lượng cao, tự nhiên và phù hợp với người xem Việt Nam.
Đặc điểm nổi bật
- Dịch thuật chính xác, tự nhiên và phù hợp với văn hóa Việt Nam
- Đồng bộ hoàn hảo với video gốc, đảm bảo timing chính xác
- Hỗ trợ nhiều định dạng phụ đề: SRT, ASS, VTT, SSA
- Đội ngũ dịch giả chuyên nghiệp với nhiều năm kinh nghiệm
- Chỉnh sửa và hiệu đính kỹ lưỡng để đảm bảo chất lượng
- Hỗ trợ nhiều ngôn ngữ: Anh, Trung, Hàn, Nhật, Thái, và nhiều ngôn ngữ khác
Quy Trình Làm Việc
Tiếp nhận yêu cầu
Khách hàng gửi file video và yêu cầu dịch thuật. Chúng tôi sẽ phân tích và đưa ra báo giá chi tiết.
Dịch thuật
Đội ngũ dịch giả chuyên nghiệp tiến hành dịch thuật, đảm bảo độ chính xác và tự nhiên.
Chế tác phụ đề
Đồng bộ phụ đề với video, chỉnh sửa timing và format theo yêu cầu của khách hàng.
Hiệu đính và giao hàng
Kiểm tra lại chất lượng, hiệu đính và giao file phụ đề hoàn chỉnh cho khách hàng.
Sẵn sàng bắt đầu dự án của bạn?
Liên hệ với chúng tôi ngay để được tư vấn miễn phí và nhận báo giá tốt nhất